THÔNG CÁO BÁO CHÍ
Tháng mười một 18, 2020
Liên hệ: Kiên nhẫn Ofodu | 510-453-6950 [email được bảo vệ]
Quận Contra Costa hiện đang chấp nhận đơn xin trợ cấp chống sa thải mới cho các doanh nghiệp nhỏ
Cấp để hoàn trả cho các doanh nghiệp vi mô những chi phí giúp ngăn ngừa tình trạng sa thải, đóng cửa
Concord, California. – Ban Phát triển Lực lượng lao động của Quận Contra Costa hiện đang chấp nhận đơn đăng ký trợ cấp tránh sa thải thông qua Chương trình Trợ cấp Doanh nghiệp Nhỏ, cung cấp hỗ trợ lên tới 5,000 USD cho các doanh nghiệp siêu nhỏ trong Quận Contra Costa.
Ưu tiên sẽ được dành cho các loại hình kinh doanh vi mô do cựu chiến binh, phụ nữ và thiểu số làm chủ: bán lẻ, nhà hàng, tiệm làm tóc, tiệm cắt tóc, tiệm làm móng, spa ban ngày và phòng tập thể hình. Ngoài ra, ưu tiên sẽ được dành cho các doanh nghiệp chưa nhận được bất kỳ khoản trợ cấp nào liên quan đến COVID-19, chẳng hạn như Khoản vay do Thảm họa Kinh tế (EIDL), Chương trình Bảo vệ Tiền lương (PPP) hoặc trợ cấp của thành phố.
Giám đốc điều hành WDBCCC Donna Van Wert cho biết: “Các doanh nghiệp nhỏ trên toàn quận của chúng tôi, đặc biệt là các doanh nghiệp siêu nhỏ thường có rất ít nguồn dự trữ để chống chọi với một cuộc khủng hoảng đang diễn ra, đang phải vật lộn để khắc phục tác động của đại dịch COVID-19”. . “Những khoản tài trợ này nhằm hỗ trợ những nỗ lực chung của các doanh nghiệp địa phương nhằm giữ chân nhân viên của họ và giữ cho cánh cửa của họ luôn rộng mở.”
Các khoản tài trợ sẽ chỉ được trao dưới dạng hoàn trả cho các giao dịch mua được phê duyệt. Để đủ điều kiện nhận trợ cấp, doanh nghiệp phải đáp ứng các yêu cầu sau:
- Có vị trí thực tế trong Quận Contra Costa.
- Có giấy phép kinh doanh hiện hành.
- Hiện đang mở hoặc có ý định mở lại.
- Cập nhật thuế thất nghiệp và có uy tín tốt với Tiểu bang California.
- Thể hiện nhu cầu được hỗ trợ do tác động của COVID-19 đối với hoạt động kinh doanh của họ.
- Chưa nhận được khoản trợ cấp vi mô từ cơ quan chính quyền địa phương khác.
-HƠN-
1 Các doanh nghiệp tại nhà không đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp dành cho các cửa hàng thương mại, vật lý.
Quỹ tài trợ phải được sử dụng để tạo ra các giải pháp liên quan trực tiếp đến việc ngăn chặn khả năng sa thải nhân viên hoặc đóng cửa cơ sở do COVID-19. Ví dụ về các chi phí được phép hoàn trả bao gồm:
- Thanh toán cho các dịch vụ hoặc công cụ dành cho nhà hàng hoặc cơ sở bán lẻ để chuyển đổi sang hình thức bán hàng hoặc giao hàng trực tuyến do các đơn đặt hàng tại chỗ trong thời gian tạm trú do dịch bệnh COVID-19 và/hoặc các hạn chế về dịch vụ tại chỗ và trực tiếp.
- Mua thiết bị hoặc phần mềm truy cập từ xa cho phép nhân viên làm việc tại nhà thay vì bị sa thải (ví dụ: máy tính, máy in, điện thoại, tai nghe, phần mềm hội nghị truyền hình, v.v.).
- Mua vật tư và/hoặc dịch vụ vệ sinh/vệ sinh sẽ cho phép một doanh nghiệp nhỏ thiết yếu duy trì lực lượng lao động tại chỗ và giảm nguy cơ phơi nhiễm.
- Các cách tiếp cận và chiến lược sáng tạo khác để giảm hoặc loại bỏ nhu cầu sa thải.
Quỹ tài trợ không thể được sử dụng để thanh toán thế chấp, trả lương hoặc các dịch vụ hỗ trợ nhân viên, chẳng hạn như tiền thuê nhà, chăm sóc trẻ em hoặc vận chuyển. Việc mua hàng phải được thực hiện sau ngày thỏa thuận trao giải thưởng được ký kết. Nguồn tài trợ được cung cấp từ Đạo luật Cơ hội và Đổi mới Lực lượng Lao động (WIOA) của Bộ Lao động Hoa Kỳ và tuân theo các quy định của WIOA cũng như chi phí chi phí cho phép.
Hạn chót nộp đơn xin trợ cấp là ngày 2 tháng 2020 năm 5 lúc XNUMX giờ chiều, không có ngoại lệ. Đơn đăng ký có thể được nộp Trực tuyến hoặc gửi đến WDBCCC, 4071 Port Chicago, Concord, CA 94520 và phải nhận không muộn hơn thời hạn. Thư trao giải thưởng/thỏa thuận sẽ được gửi qua email đến địa chỉ email trên đơn đăng ký trước ngày 9 tháng 2020 năm XNUMX.
Để tìm hiểu thêm về khoản tài trợ, truy cập trang web của chúng tôi, gọi đến Đường dây nóng tài nguyên COVID-19 của WDBCCC theo số 833-320-1919 hoặc gửi email [email được bảo vệ].
Giới thiệu
Là một phần của Bộ Việc làm và Dịch vụ Nhân sinh (EHSD), Ban phát triển lực lượng lao động Contra Quận Costa hỗ trợ một mạng lưới mạnh mẽ nhằm tạo ra và thúc đẩy các hệ thống giáo dục năng động, các doanh nghiệp có hiệu suất cao và một nền kinh tế địa phương thịnh vượng với vô số việc làm chất lượng cao và công nhân lành nghề để lấp đầy chúng. Hội đồng gồm 25 thành viên, do Ban Giám sát Quận Contra Costa bổ nhiệm, tập hợp các nhà lãnh đạo từ doanh nghiệp, phát triển kinh tế, giáo dục, lao động, các tổ chức dựa vào cộng đồng và các cơ quan công cộng để sắp xếp nhiều nguồn lực và tổ chức khác nhau nhằm nâng cao khả năng cạnh tranh của lực lượng lao động địa phương và hỗ trợ sức sống kinh tế trong khu vực. WDBCCC thiết kế các chương trình và dịch vụ của mình để giúp đỡ người tìm việc, người sử dụng lao động, doanh nghiệp nhỏ và thanh thiếu niên.
