即时发布  
18年2020月XNUMX日
联系方式：耐心·奥福杜 | 510-453-6950 [电子邮件保护]

康特拉科斯塔县现接受小型企业新的裁员厌恶补助金申请

补助微型企业的费用，帮助防止裁员、倒闭

加利福尼亚州康科德 – 康特拉科斯塔县劳动力发展委员会现正在通过其小企业补助计划接受裁员厌恶补助金申请，为康特拉科斯塔县内的微型企业提供高达 5,000 美元的援助。

将优先考虑这些类型的退伍军人、女性和少数族裔拥有的微型企业：零售、餐馆、美发沙龙、理发店、美甲沙龙、日间水疗中心和健身工作室。 此外，将优先考虑尚未收到任何 COVID-19 相关补助金的企业，例如经济伤害灾难贷款 (EIDL)、薪资保护计划 (PPP) 或城市补助金。

WDBCCC 执行董事 Donna Van Wert 表示：“我们县的小企业，尤其是通常没有足够储备来应对持续危机的微型企业，正在努力克服 COVID-19 大流行的影响。” 。 “这些赠款旨在支持当地企业留住员工并保持营业的整体努力。” 

赠款将仅作为批准购买的报销。 为了有资格获得补助金，企业必须满足以下要求：

• 在康特拉科斯塔县内拥有实际位置。
• 拥有有效的营业执照。
• 目前正在营业或打算重新营业。
• 及时缴纳失业税并在加利福尼亚州保持良好的信誉。
• 由于 COVID-19 对业务的影响，表明需要支持。
• 未收到其他地方政府机构的小额赠款。

-更多的-

            1 家庭企业没有资格获得该补助金，该补助金适用于实体商业店面。

赠款资金必须用于创建与防止因 COVID-19 导致的潜在裁员或设施关闭直接相关的解决方案。 允许的可报销费用的例子包括：

• 由于 COVID-19 就地避难订单和/或现场和面对面服务限制，为餐馆或零售机构支付服务或工具费用，以将其转变为在线销售或送货。
• 购买允许员工在家工作而不是被解雇的远程访问设备或软件（例如计算机、打印机、电话、耳机、视频会议软件等）。
• 购买清洁/卫生用品和/或服务，使重要的小型企业能够维持现场劳动力并降低接触风险。
• 其他减少或消除裁员需求的创造性方法和策略。

赠款资金不能用于抵押贷款付款、工资或员工支持服务，例如租金、儿童保育或交通。 购买必须在签署签署的奖励协议之日之后进行。 资金由美国劳工部《劳动力创新和机会法案》(WIOA) 提供，并遵守 WIOA 法规和允许的成本费用。

申请补助金的截止日期为2年2020月5日下午XNUMX点，无一例外。 可以提交申请 在线 或邮寄至 WDBCCC, 4071 Port Chicago, Concord, CA 94520 并且必须是 收到 不迟于截止日期。 奖励/协议函将于 9 年 2020 月 XNUMX 日之前通过电子邮件发送至申请表上的电子邮件地址。 

要了解有关补助金的更多信息， 请访问我们的网站, 请拨打 WDBCCC COVID-19 资源热线 833-320-1919 或发送电子邮件 [电子邮件保护].

关于 

作为就业与公共服务部 (EHSD) 的一部分， Contra 劳动力发展委员会 科斯塔县 支持强大的网络，创建和促进充满活力的教育系统、高绩效企业和繁荣的当地经济，并提供大量高质量的就业机会和技术工人。 其由 25 名成员组成的董事会由康特拉科斯塔县监事会任命，汇集了来自商业、经济发展、教育、劳工、社区组织和公共机构的领导人，以整合各种资源和组织，以提高该县的竞争力。当地劳动力并支持该地区的经济活力。 WDBCCC 设计的计划和服务旨在帮助求职者、雇主、小企业和年轻人。

＃＃＃