CalWORKs Tulong sa Pera

Ang Pagkakataon at Pananagutan ng California sa Trabaho para sa mga Bata (CalWORKs) na programa ay nagbibigay ng tulong pinansyal para sa mga bata na kulang sa pinansiyal na suporta at pangangalaga, bukod pa rito, ang programa ay nagtataguyod at naghihikayat ng trabaho upang ang mga pamilya ay maging sapat sa sarili.

CalWORKs Fact Sheet

Mga Salik sa Pagiging Karapat-dapat:

Ang mga pangunahing salik sa pagiging karapat-dapat para sa isang (mga) bata at isang (mga) nangangailangang magulang o kamag-anak ng tagapag-alaga ay kinabibilangan ng:

Pag-alis: Ang tinutulungang bata ay dapat bawian ng suporta o pangangalaga ng magulang dahil kahit isang magulang ay: namatay; o alinman sa pisikal o mental na kawalan ng kakayahan; o ang magulang ng aplikante ay hindi nagtatrabaho o nagtatrabaho nang wala pang 100 oras bawat buwan; o patuloy na wala sa bahay.

Edad: Maaaring maging karapat-dapat ang mga bata para sa CalWORKs hanggang sa kanilang ika-18 na kaarawan, o 18 taong gulang at nasa high school o vocational school na full-time at inaasahang matatapos ang kanilang programa bago ang kanilang ika-19 na kaarawan.

Ari-arian: Ang kabuuang ari-arian ng isang (mga) bata at ang (mga) magulang ay dapat na nasa ilalim ng mga sumusunod na limitasyon:

Ang mga pamilyang walang matatandang miyembro (60 taong gulang o mas matanda) ay maaaring magkaroon ng $10,888 na pinagsamang personal at real property bawat pamilya. Ang mga pamilyang may matatandang miyembro ay maaaring magkaroon ng $16,333 pinagsamang personal at real property bawat pamilya.

Ang tahanan ng pamilya ay hindi kasama sa mga limitasyon ng ari-arian, sa kondisyon na ang pamilya ay nakatira sa bahay. Ang isang sasakyan na nagkakahalaga ng hanggang $32,045 ay hindi kasama. Ang anumang halagang lampas sa $25,483 ay binibilang sa pagkalkula ng limitasyon ng personal na ari-arian. Exempted din ang muwebles, damit at appliances.

Paninirahan: Walang mga kinakailangan sa tagal ng paninirahan para sa CalWORKs programa. Maaaring maging karapat-dapat ang mga pamilyang naninirahan sa California at naglalayong manatili sa California. Ang mga kwalipikadong miyembro ng pamilya ay dapat na mga legal na residente ng United States.

CalWORKs Mga Limitasyon sa Oras:

CalWORKs ay may 60-buwan/5-taong pinagsama-samang limitasyon sa oras para sa pagtanggap ng tulong na pera at nangangailangan ng mga nasa hustong gulang sa pamilya na matugunan ang ilang mga kinakailangan sa pakikilahok sa trabaho.

Tulong sa Diversion:

Ang Diversion Assistance ay idinisenyo upang tulungan ang mga pamilya na maiwasan ang tulong at pangmatagalang dependency. Kung ang pamilya ay napatunayang karapat-dapat para sa tulong na pera, ang manggagawa ay maaaring mag-alok ng Tulong sa Paglilipat sa halip na CalWORKS. Upang makatanggap ng Diversion, dapat mayroong isang maayos na plano para sa agarang suporta sa sarili.

Mga Kinakailangan sa Pagpasok sa Paaralan at Pagbabakuna:

CalWORKs ang mga regulasyon ay nag-aatas na ang lahat ng mga batang nasa paaralan ay regular na pumasok sa paaralan. Responsibilidad ito ng magulang. Kung ang isang batang 16-18 ay itinuring ng distrito ng paaralan na isang talamak na pag-alis, ang batang iyon ay aalisin sa cash grant.

Mga pamilyang tumatanggap CalWORKs cash aid ay kinakailangan upang makakuha ng mga pagbabakuna para sa lahat ng pre-school na mga bata (kapanganakan hanggang 6 na taong gulang). Ang mga magulang ay dapat magbigay ng nakasulat na patunay ng mga talaan ng pagbabakuna ng kanilang anak. Ang isang magulang na hindi nagbibigay sa county ng patunay na ito ay maaaring parusahan, at ang kanyang mga pangangailangan ay aalisin sa cash grant.

Paano mag-apply:

May lima CalWORKs mga opisina na matatagpuan sa buong Contra Costa County. Para sa impormasyon sa iyong pagiging karapat-dapat sa CalWORKs, tumawag (866) 663-3225.

East CountyCentral CountyWest County
4545 Delta Fair Boulevard
Antioch, CA 94509
400 Ellinwood Way
Pleasant Hill, CA 94523
1305 Macdonald Avenue
Richmond, CA 94801
151 Sand Creek Road
Suite A, Gusali 6
Brentwood, CA 94513
 151 Linus Pauling Drive
Hercules, CA 94547

Ang mga opisina sa bawat lokasyon ay bukas Lunes – Biyernes, 8:00 am – 5:00 pm
Tingnan kung ikaw at ang iyong pamilya ay maaaring maging karapat-dapat para sa CalWORKs Cash Aid at mag-apply dito

Para sa higit pang pangkalahatang impormasyon tungkol sa CalWORKs sa Contra Costa County mangyaring makipag-ugnayan sa:
(866) 663-3225

Programa sa Pagbisita sa Bahay

Home Visiting Program Flier: eng | Esp

Ang HVP ay isang libre, in-home program na tumutugma sa mga pamilya na may mga sinanay na propesyonal na gumagawa ng mga personal na pagbisita sa bahay sa mga mahahalagang unang taon ng buhay ng iyong anak. Kung matatanggap mo CalWORKs at buntis o may anak hanggang dalawang taong gulang, maaari kang maging kwalipikado. Makipag-ugnayan sa iyong manggagawa sa isa sa aming mga opisina (tingnan ang “paano mag-apply” sa ibaba). Maaari ka ring matuto nang higit pa sa Welcome Home Baby sa First 5 Contra Costa at sa Pakikipagtulungan ng Nars-Family ng Contra Costa Health Services.