Общая помощь (GA) — финансируемая округом программа, установленная Кодексом государственного благосостояния и учреждений с целью помощи взрослым малоимущим, которые являются законными жителями округа Контра-Коста, не имеют других средств поддержки и не имеют права на получение федеральных или финансируемых государством денежных средств. который управляется на местном уровне и финансируется округом Контра-Коста. 

Максимальный денежный грант для одного трудоспособного человека в штате GA составляет 336 долларов в месяц и 454 доллара в месяц для трудоспособной пары. Однако суммы грантов варьируются в зависимости от количества человек в семье, дохода и статуса трудоустройства получателя, поэтому не каждый получатель пособий GA получает максимальную сумму помощи.

Лица, участвующие в программе общей помощи, могут претендовать на некоторые из следующих льгот и услуг:

• Финансовая поддержка
• CalFresh: Продовольственная помощь CalFresh | ОЭЗС
• Medi-Cal: Медицинская страховка Medi-Cal и варианты медицинского страхования | ОЭЗС
• Направление в приют и помощь с жильем Программы для бездомных H3 :: Здоровье, жилье и бездомные :: Contra Costa Health (cchealth.org)
• Поддержка со стороны Кризисный центр Контра Коста/211

Для получения дополнительной информации вы можете скачать брошюру GA здесь. GA80ENGv3.pdf на английском и испанском GA80SPv3.pdf

Приемлемость

Вы можете иметь право на получение общей помощи, если вы :

• гражданин США или негражданин, находящийся в стране на законных основаниях без ограничений по времени пребывания
• проживать в округе Контра Коста не менее 15 дней; и
• взрослый человек без детей-иждивенцев

Если вы получаете доход социального обеспечения (SSI), социальное страхование по инвалидности (SSDI), пособие по безработице (UIB) или государственное страхование по инвалидности (SDI), возможно, вы не имеете на это право.

Критерии, используемые для определения вашего права на получение пособия, также основаны на вашем доходе и имуществе. Кандидаты могут иметь личное имущество на сумму до 500 долларов США.

Заявители и получатели GA должны подать заявление на получение всех потенциально доступных доходов.

• Заявители и получатели, которые являются безработными и/или старше 65 лет, должны подать заявление на получение пособия по дополнительному страховому доходу (SSI) через Администрацию социального обеспечения. Для получения дополнительной информации о помощи при подаче заявления на SSI щелкните ее, чтобы перейти на страницу защиты интересов SSI. Адвокатские услуги | ОЭЗС 
  
  
• Юридические неграждане в возрасте 65 лет и старше, отвечающие определенным требованиям к месту жительства, должны подать заявление на получение пособий через Программу денежной помощи для иммигрантов (CAPI). 

Все пособия GA считаются кредитом для лица, получающего помощь. Заявители/получатели GA должны подписать соглашение о возмещении расходов в качестве условия права на участие.

Сроки

Лица, признанные трудоспособными, будут иметь право на получение денежной помощи только в течение 90 дней в течение любого 12-месячного периода, за исключением случаев, когда они являются постоянными или временными инвалидами и неспособны работать.

Способы подачи заявления на получение общей помощи (GA)

Физические лица могут подать заявление на получение общей помощи (GA), придя в офис Агентства социальных услуг округа Контра-Коста. Наши офисы открыты с понедельника по пятницу с 8:00 до 5:00.

Восточный округ	Центральный округ	Западный округ
4545 бульвар Дельта-Фэйр Антиохия, Калифорния 94509	400 Эллинвуд Уэй Плезант-Хилл, Калифорния, 94523	1305 Макдональд Авеню Ричмонд, штат Калифорния 94801

Физические лица могут обратиться в  ПреимуществаКал. Вместе мы приносим пользу. подать онлайн-заявку онлайн

Физические лица могут позвонить на бесплатную линию округа 866-663-3225 или (925) 957-5648, чтобы связаться с персоналом и подать заявление на получение GA.

После того, как вы подадите заявку на GA, вам будет назначена встреча для собеседования, потребуются дополнительные формы. Вам будет отправлен пакет заявления с этими формами, или их можно будет скачать.

• GA 201 E- GA Изложение фактов КОНТРА КОСТА английский и испанский КОНТРА КОСТА
• GA 201 B- Соглашение о сотрудничестве GA201Bv7.pdf английский и испанский ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ОБЩЕЙ ПОМОЩЬЮ
• SSP-14 – Разрешение на возмещение первоначальной заявки на временную помощь или дела после установления права на получение временной помощи Программа самообучения 14.pdf английский и испанский СПП 14 СП

Что будет дальше

На собеседовании вас могут попросить предоставить:

• Удостоверение личности с фотографией
• Подтверждение дохода и ресурсов
• Информация о статусе гражданства или легальном иммиграционном статусе
• Номер социального страхования
• Заполните заявку на участие в GA

Как отправлять подтверждения и формы

В Интернете вы можете отправить необходимые проверки и большинство форм GA здесь. ПреимуществаCal

Примечание. Оригинал подписанной формы SSP 14 необходимо вернуть по почте, лично или по защищенной электронной почте от вашего работника GA. Защищенная электронная почта позволит работнику отправлять документы и получать электронную подпись для этой формы, а также может ускорить процесс подачи заявления.

Вы можете отправить любые формы или подтверждения по почте на адрес

КМУ

PO BOX 114

Конкорд, Калифорния 94524-4114

Использование ваших преимуществ

Получатели общей помощи получат денежную помощь на карту электронного перевода пособий (EBT).

Вы можете проверить свой баланс:

• Посещение Портал держателей карт
• По телефону 1-877-328-9677

Если ваша карта украдена или потеряна, позвоните по телефону 1-877-328-9677, чтобы сообщить об этом и запросить замену карты. Если вы бездомный, обратитесь за помощью к своему работнику. Защитите себя от мошенничества, не сообщайте свою карту EBT или PIN-код другим лицам. Мы никогда не свяжемся с вами, чтобы узнать эти подробности, поэтому, если вы получите телефонные звонки, текстовые сообщения или электронные письма с просьбой предоставить вашу информацию, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЙТЕ ее им.

Сохранение ваших преимуществ

Чтобы сохранить свои льготы по программе General Assistance, вам может потребоваться заполнить ежеквартальный отчет, ежегодное переопределение и любые обязательные полугодовые отчеты. Кроме того, если ваш адрес или номер телефона изменится, вы должны сообщить об этом своему работнику GA, поскольку ему может потребоваться связаться с вами по телефону и отправить вам важные документы и уведомления о действиях по почте. 

Квартальный отчет

От вас может потребоваться подавать GA ежеквартально, чтобы сообщать об изменениях обстоятельств, таких как изменения в доходах, ресурсах, составе домохозяйства и/или расходах, которые могут повлиять на право на участие.

Физические лица могут отправлять формы GA QR7.

• Лично, доставив их в офис округа социальной занятости и социальных служб округа Контра-Коста.

Восточный округ	Центральный округ	Западный округ
4545 бульвар Дельта-Фэйр Антиохия, Калифорния 94509	400 Эллинвуд Уэй Плезант-Хилл, Калифорния, 94523	1305 Макдональд Авеню Ричмонд, штат Калифорния 94801

• По почте Вы можете отправить любые формы или подтверждения по адресу

КМУ

PO BOX 114

Конкорд, Калифорния 94524-4114

Загрузите печатные бланки GA QR 7 здесь Английский ОБЩАЯ ПРОГРАММА ПОМОЩИ английский и для испанского ОБЩАЯ ПРОГРАММА ПОМОЩИ

Пустой GA QR-7 формы также доступны в офисах Агентства социальных услуг округа Контра-Коста.

Переопределение (RRR)

Вы обязаны проходить повторное определение каждый год, которое включает в себя прохождение собеседования с работником, отвечающим критериям участия, а также подачу всех форм повторного определения и необходимых проверок.

Вы можете отправить необходимые проверки и большинство форм заявок на переопределение GA онлайн. здесь.

Физические лица могут подавать формы GA RRR.  

• Лично, доставив их в офис округа по трудоустройству и социальному обеспечению округа Контра-Коста.

Восточный округ	Центральный округ	Западный округ
4545 бульвар Дельта-Фэйр Антиохия, Калифорния 94509	400 Эллинвуд Уэй Плезант-Хилл, Калифорния, 94523	1305 Макдональд Авеню Ричмонд, штат Калифорния 94801

• По почте Вы можете отправить любые формы или подтверждения по адресу

КМУ

PO BOX 114

Конкорд, Калифорния 94524-4114

Примечание. Оригинал подписанной формы SSP 14. (SSP 14.pdf & СПП 14 СП) необходимо вернуть по почте, лично или вернуть в электронном виде с цифровой подписью.         

Скачать Бланк для печати GA 201 E здесь КОНТРА КОСТА

Формы пакетов переопределения GA Их также можно получить в офисе округа по трудоустройству и социальному обеспечению округа Контра-Коста.

О следующих изменениях необходимо сообщать в течение десяти (10) дней с момента их возникновения.

• Любые изменения в доходах
• В любое время, когда у вас произойдут какие-либо изменения, которые могут повлиять на ваше право на участие

Используйте форму GA QR 3, чтобы сообщать о любых изменениях. Английский и Испанский.

Как сообщить об изменении

Онлайн: Вы можете отправлять отчеты об изменениях онлайн. ПреимуществаКал. Вместе мы приносим пользу.

Или вы также можете использовать Adobe Sign Вход в Adobe Acrobat Sign — войдите в свою учетную запись электронной подписи (echosign.com). чтобы отправить их по электронной почте своему приемному работнику GA, как только у вас будет назначена встреча.

По телефону: вы можете позвонить по телефону 925-655-0990, чтобы сообщить о любых изменениях.

По почте: Вы можете отправить любые формы или подтверждения по адресу:

КМУ

PO BOX 114

Конкорд, Калифорния 94524-4114

ФОРМЫ

Ниже приведены некоторые важные формы, которые вам, возможно, потребуется предоставить вашему работнику GA в рамках приема GA и для продолжения получения пособий GA.

Приложение Google Analytics

GA 201 E — это официальное заявление на получение общей помощи округа Контра-Коста, которое называется «Изложение фактов GA». Эту форму необходимо заполнить полностью в рамках определения права на получение льгот GA.

Загружаемый бланк GA 201 E-GA Изложение фактов в Английский и в Испанский. 

GA 201 B- Соглашение о сотрудничестве GA201Bv7.pdf (англ.) и Испанский. 

Бездомные формы

Следующие формы необходимо заполнять каждый месяц, чтобы определить, существует ли продолжающаяся бездомность, и продолжать получать постоянную ежемесячную помощь бездомным.

Заполняйте форму GA 94 H каждый месяц, чтобы убедиться, что вы по-прежнему являетесь бездомным, и заполняйте форму GA 94-15 каждый месяц, чтобы подтвердить, на что вы потратили помощь для бездомных GA.

GA 94 H на английском языке GA94H.pdf и испанский GA94HSP.pdf

GA 94-15 на английском языке ОБЩАЯ ПОМОЩЬ ПРОВЕРКА НАПРАВЛЕНИЙ В ПРИЮТ и испанский ОБЩАЯ ПОМОЩЬ ПРОВЕРКА НАПРАВЛЕНИЙ В ПРИЮТ.

Формы квартального отчета-

Скачать следующую пустую печатную форму, чтобы продолжать получать помощь общего характера.

Загрузите печатные бланки GA QR 7 здесь Английский ОБЩАЯ ПРОГРАММА ПОМОЩИ английский и испанский ОБЩАЯ ПРОГРАММА ПОМОЩИ

Пустые формы GA QR 7 Их также можно получить в офисах Агентства социального обеспечения округа Контра-Коста.

Формы повторного определения (RRR)

Скачать следующие бланки бланков для печати для RRR:

Изложение фактов GA (Заявление GA) GA 201 E здесь 

Соглашение о сотрудничестве ГА,  GA201Bv7.pdf  и в Испанский

Заявление поставщика медицинских услуг штата Джорджия  GA 341 (англ.), GA 341 (Испания)

SSP-14 – Разрешение на возмещение первоначальной заявки на временную помощь или дела после установления права на получение временной помощи Программа самообучения 14.pdf английский и испанский СПП 14 СП

ДРУГИЕ ПРОГРАММЫ

Программа денежной помощи для иммигрантов (CAPI))

Программа денежной помощи для иммигрантов (CAPI) Предоставляет денежную помощь определенным пожилым, слепым и инвалидам легальным иммигрантам, не имеющим права на дополнительный доход по страхованию/государственную дополнительную выплату (SSI/SSP) из-за их иммиграционного статуса. Участники CAPI также могут иметь право на Medi-Cal, услуги поддержки на дому и/или CalFresh Выгоды.

Программа общей помощи округа Контра-Коста отвечает за предоставление лицам, имеющим на это право, заявок CAPI, помощь заявителям в заполнении заявки, проведение необходимого личного собеседования, обработку других заявок на программы общественной пользы (Общая помощь, Medi-Cal, CalFresh, CalWORKs) и пересылку полученных заявок CAPI в округ Сан-Матео. Программа CAPI округа Контра-Коста администрируется округом Сан-Матео, который обрабатывает заявки CAPI и отправляет выплаты по помощи непосредственно жителям округа Контра-Коста.

Как подать заявку:

• Лично

Придите в любое окружное управление по трудоустройству и социальному обеспечению округа Контра-Коста, чтобы получить заявление CAPI и записаться на прием для подачи заявления.

Восточный округ	Центральный округ	Западный округ
4545 бульвар Дельта-Фэйр Антиохия, Калифорния 94509	400 Эллинвуд Уэй Плезант-Хилл, Калифорния, 94523	1305 Макдональд Авеню Ричмонд, штат Калифорния 94801

• По телефону

Позвоните на линию GA по телефону 925-957-5647 и подайте заявку на CAPI.

• Почтой

Загрузите приложение здесь SOC 814 (ca.gov) и отправьте заполненное заявление в отдел CAPI Сан-Матео по адресу:

271-92^nd Street

Дейли-Сити, Калифорния, 94015

• По факсу

Загрузите приложение здесь SOC 814 (ca.gov) и отправьте заполненное заявление по факсу на номер 650-301-8455, обратите внимание на отделение San Mateo CAPI.

Дополнительные сведения о CAPI и приложениях CAPI на других языках см. в информации Департамента социальных служб Калифорнии здесь: https://www.cdss.ca.gov/capi

Для получения дополнительной информации: Получить записанную информацию можно круглосуточно, включая выходные и праздничные дни, позвонив по бесплатному номеру CAPI. 1-800 648-0954.

Чтобы иметь право на участие в программе CAPI, вы должны соответствовать всем следующим квалификационным требованиям: 

• Быть жителем Калифорнии;
• Быть старше 65 лет, слепым или инвалидом; 
• Быть негражданином и соответствовать критериям иммиграционного статуса, действующим для SSI/SSP с 08; 
• Вы не будете иметь права на получение SSI/SSP исключительно из-за вашего иммиграционного статуса. Это означает, что вы должны подать заявление на получение SSI/SSP и предоставить в Управление социального обеспечения подтверждение вашего отсутствия на него права;
• Иметь ресурсы ниже допустимого предела в 2,000 долларов США для одного человека или 3,000 долларов США для пары; и
• Иметь доход ниже стандартов оплаты CAPI.  

Если вы имеете на это право, сумма выплаты CAPI будет зависеть от вашего семейного положения, условий проживания и дохода.

Вы не имеете права на участие в программе CAPI, если вы:

•  Гражданин США (США);
•  Проживать в государственном учреждении не менее 30 дней подряд;
•  Бегущий преступник/нарушитель условно-досрочного освобождения; или
•  За пределами Калифорнии в течение как минимум 30 дней подряд.

ПРОГРАММЫ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ И ИММИГРАНТОВ

Денежная помощь беженцам (RCA)

Денежная помощь беженцам доступна в течение первых 12 месяцев, пока беженец (допущенный на постоянное место жительства) находится в США.

В Калифорнии беженец должен сначала иметь право на CalWORKs определенный. Если будет установлено, что беженец имеет право на CalWORKs, помощь должна выплачиваться в рамках этой программы, а не из фондов RCA.

Программы помощи жертвам торговли людьми и преступлений (TCVAP))

Программа помощи жертвам торговли людьми и преступлений (TCVAP) предоставляет негражданам, жертвам торговли людьми, домашнего насилия и других серьезных преступлений, соответствующие критериям, такие услуги, как денежная помощь, продовольственные льготы, трудоустройство и социальные услуги. Льготы и услуги созданы по образцу Программы переселения беженцев, которая использует те же суммы грантов, структуру и сроки, что и Денежная помощь беженцам (RCA) и CalWORKs.

Дополнительную информацию о денежной помощи беженцам (RCA) или программах помощи жертвам торговли людьми и преступлений (TCVAP) можно найти здесь. Программы для беженцев и иммигрантов | ОЭЗС  

Кандидаты, желающие подать заявку на RCA или TCVAP онлайн, могут сделать это следующим образом:

• призвание (866) 663-3225 подать заявку по телефону.
• Подайте онлайн-заявку, воспользовавшись этой ссылкой для подачи заявки CalWORKs:  https://benefitscal.com
• Посещение одного из следующих офисов:

Восточный округ	Центральный округ	Западный округ
4545 бульвар Дельта-Фэйр Антиохия, Калифорния 94509	400 Эллинвуд Уэй Плезант-Хилл, Калифорния, 94523	1305 Макдональд Авеню Ричмонд, штат Калифорния 94801

Часы работы офиса в каждом филиале:
Понедельник – пятница, с 8:00 до 5:00.

Программа погребения округа – Служба захоронения округа

Окружные похороны могут быть разрешены для тех умерших жителей округа, у которых нет ресурсов для обеспечения такого захоронения самостоятельно, и чьи ближайшие родственники финансово не в состоянии взять на себя свою ответственность.

Для получения дополнительной информации об округе Интермент нажмите здесь: Окружные похоронные службы | ОЭЗС

Если вы позвоните или придете в окружной офис, чтобы подать заявление на участие в программе GA, вам выдадут и/или отправят по почте пакет документов для приема на участие в программе GA. Вам следует заполнить все формы в пакете, и после их заполнения вы можете отправить необходимые формы по следующему адресу:

Центральное почтовое отделение (CMU)

Служба занятости и социальных служб, округ Контра-Коста

PO BOX 4144

Конкорд, Калифорния 94524-9700

Когда программа GA получит ваши документы, вам будет назначен прием на прием к GA, и вам будет отправлено письмо о назначении, чтобы проинформировать вас о дате и времени приема.