Объявление о государственной службе:
Служба защиты взрослых (APS) реагирует на конфиденциальные сообщения от всех, кто подозревает, что пожилой человек или взрослый с ограниченными возможностями (взрослый-иждивенец), проживающий в округе Контра-Коста, подвергается жестокому обращению, пренебрежению или пренебрежению к себе. На нашей круглосуточной горячей линии работают социальные работники, которые отвечают на эти звонки и задают звонящему ряд вопросов, чтобы определить, требует ли ситуация вмешательства APS. Когда в APS открывается дело, к делу будет привлечен социальный работник APS, который выедет домой к предполагаемой жертве, чтобы определить, какие услуги необходимы, если таковые имеются.
Лица, являющиеся объектом отчета
По состоянию на 1 января 2022 года законопроект AB-135 штата Калифорния определяет «пожилого человека» как человека в возрасте 60 лет и старше, а «взрослого иждивенца» — как человека в возрасте от 18 до 59 лет включительно, имеющего предписанные ограничения.
Сообщение о злоупотреблении
Любой, кто заинтересован в получении дополнительной информации или желает сообщить о жестоком обращении со взрослыми или пожилыми людьми, должен круглосуточно звонить:
- Стационарные телефоны в Контра-Коста, позвоните по бесплатному телефону (877) 839-4347.
- На мобильные телефоны или за пределами Контра-Коста звоните по телефону (925) 602-4179.
- Сообщите онлайн на www.reporttoaps.org (выберите форму заявки округа Контра-Коста)
- Факс APS: (925) 602-4195
ВСЕ РЕКОМЕНДАЦИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫ
Уполномоченные репортеры
Уполномоченные репортеры — это лица, которые в силу своей работы обязаны по закону сообщать об известных или предполагаемых нарушениях. Любое лицо, взявшее на себя полную или периодическую ответственность за уход или опеку над пожилым человеком или взрослым-иждивенцем, независимо от того, получает ли это лицо компенсацию, включая администраторов, руководителей и любого лицензированного персонала государственного или частного учреждения, которое обеспечивает уход или услуги для пожилых людей. или взрослые-иждивенцы, или любые старейшины или опекун взрослых-иждивенцев, практикующий врач, священнослужитель или сотрудник окружного агентства по защите взрослых или местного правоохранительного органа. [Кодекс социального обеспечения и учреждений («W&I»), раздел 15630 (a)]. В число уполномоченных репортеров входят лицензированные практикующие специалисты, сотрудники правоохранительных органов, сотрудники государственных учреждений, поставщики вспомогательных услуг на дому, опекуны, духовенство, финансовые учреждения и службы по контролю за животными.
Юридические требования к сообщению о жестоком обращении с пожилыми людьми:
АПС-услуги
APS принимает сообщения о жестоком обращении и пренебрежении от сообщества и от уполномоченных репортеров. Целью APS является расследование и исправление ситуаций, связанных с жестоким обращением, пренебрежением или эксплуатацией. Это достигается путем тщательного расследования обвинений и установления связи предполагаемой жертвы с соответствующими общественными ресурсами. APS работает с отдельными людьми, их семьями, друзьями, соседями и общественными организациями, предоставляя услуги и помогая жертвам поддерживать себя в безопасной среде.
- Проект по предотвращению жестокого обращения с пожилыми людьми (EAPP)
- Программа домашней безопасности
- Программа защиты жилищных прав и инвалидов (HDAP)
- Ресурсы сообщества по вопросам пожилых людей и услуг для взрослых
- Информация о суде старейшин округа Контра-Коста [PDF]
Принципы вмешательства АФС
Руководящим принципом вмешательства APS является право клиента на самоопределение. Любой клиент APS имеет право отказать или отозвать свое согласие на предоставление услуг APS. Они имеют право проживать в наименее ограничительной среде. АПС не имеет права навязывать свою волю другим, если они способны сделать сознательный выбор. АПС не имеет права брать кого-либо под «охрану». APS также не имеет полномочий заставлять взрослых следовать рекомендованному плану лечения.
Типы Злоупотребления
Физическое насилие, включая сексуальное насилие. Показатели включают:
- Неадекватно объясненные переломы, синяки, рубцы, порезы, язвы и ожоги;
- Пролежни или пролежни (пролежни);
- Лекарства, используемые для сдерживания жертв;
- Кровотечение, отек или кровотечение в наружных половых органах, влагалище или анальных областях.
Пренебрежение (со стороны себя или других) Показатели включают в себя:
- Отсутствие личной гигиены, еды, воды, одежды или жилья;
- Пренебрежение медицинским обслуживанием, включая отсутствие медицинских вспомогательных средств (инвалидной коляски, зубных протезов, ходунков, очков или лекарств);
- Сумасшедшая жертва осталась без надлежащего ухода и присмотра;
- Прикованные к постели пострадавшие остались без должного ухода;
- Отсутствие чистой, подходящей одежды или постельного белья;
- Дом захламлен, грязен, находится в аварийном состоянии или имеет угрозу здоровью, пожару или безопасности;
- В доме отсутствует минимальное оборудование и удобства (плита, холодильник, отопление, охлаждение, исправная сантехника и электричество);
- Собирание животных
Показатели финансового злоупотребления включают в себя:
- Отсутствие удобств, которые жертва может себе позволить;
- Жертва «добровольно» предоставила ненадлежащее финансовое возмещение за необходимый уход и общение;
- Опекун контролирует деньги жертвы, но не обеспечивает ее нужды;
- Лицо, осуществляющее уход, использует финансовые ресурсы жертвы для собственных нужд; и
- Жертва подписала передачу собственности, доверенность, новое завещание и т. д., когда не может понять суть сделки;
- Подозрительные снятия средств и необычная банковская деятельность.
Показатели психологического насилия включают в себя:
- Лицо, осуществляющее уход, изолирует жертву, ограничивая посещения и телефонные звонки – возможно, не хочет впускать кого-либо домой, чтобы поговорить с жертвой – и;
- Опекун жесток, агрессивен, властен, зависим или равнодушен;
- Включает оскорбления, крики и угрозы причинения вреда или изоляции.