CalWORKs Програма Welfare-to-Work

Щоб отримати загальну інформацію про програму «Від соціального забезпечення до роботи» округу Контра-Коста, зателефонуйте за номером:
1 (866) 663-3225

Програма «Від соціального забезпечення до роботи» (WTW) – це комплексна програма працевлаштування та навчання, розроблена для сприяння самозабезпеченню. CalWORKs Одержувачі допомоги оцінюються для визначення найкращого плану дій, будь то негайне працевлаштування, працевлаштування в освітній чи навчальній програмі, або і те, й інше.

CalWORKs Одержувачі допомоги, які не звільнені від неї, повинні брати участь у програмі «Від соціального забезпечення до роботи». Усі учасники програми «Від соціального забезпечення до роботи» проходять орієнтацію в програмі та оцінку їхньої освіти та досвіду роботи, після чого розробляється план допомоги у працевлаштуванні. Учасники програми «Від соціального забезпечення до роботи» можуть мати право на отримання допоміжних послуг, таких як послуги з догляду за дітьми та транспортні послуги.

Вимоги до участі:

Якщо не передбачено звільнення, CalWORKs Одержувачі повинні брати участь у програмі WTW протягом мінімальної кількості годин щотижня:

Кількість дорослих, які мають право на працевлаштування, у Відділі допомоги сім'ям (AU)Необхідні години участі щотижня
(набирає чинності 1)
Одинокий дорослий з дитиною віком до 6 років

20

Одинокий дорослий без дітей віком до 6 років

30

Сім'ї з двома батьками

35

Хто має право на отримання послуг «Від соціального забезпечення до роботи»?

Команда CalWORKs Програма «Від соціального забезпечення до роботи» відкрита для всіх, хто отримує CalWORKs грошова допомога. Будь-хто, хто отримує CalWORKs Грошова допомога повинна брати участь у програмі «Від соціального забезпечення до роботи», якщо тільки ця особа не звільнена від неї. Особи звільняються від неї, якщо мають поважну причину для неучасті, наприклад, хворобу чи недієздатність, або доглядають за недієздатною особою.

Що мені робити, якщо я учасник програми «Від соціального забезпечення до роботи»?

Коли ви подаєте заявку CalWORKs грошової допомоги, ми визначимо, чи відповідаєте ви вимозі програми «Від соціального забезпечення до роботи». Якщо так, то ми оцінимо вашу освіту та трудову діяльність. Вас можуть запланувати на двотижневий клуб зайнятості, де ви навчитеся базовим навичкам пошуку роботи, написанню резюме, інформації про споживчий кредит та іншим темам, пов’язаним з підготовкою до ринку праці. Якщо у вас немає роботи після завершення клубу зайнятості, вам буде заплановано два тижні пошуку роботи. Ви також можете пройти більш поглиблене оцінювання, яке допоможе вам усунути будь-які перешкоди, що можуть заважати вам знайти та зберегти роботу.

Що робити, якщо мені потрібен догляд за дитиною або транспорт, щоб я міг поїхати на роботу, або просто потрібна допомога в пошуку роботи?

Послуги підтримки для працевлаштування включають навчання для виявлення «прихованого» ринку праці, підготовку резюме та підтримку в пошуку роботи. Більшість витрат, таких як вартість транспорту, покриваються програмою «Від соціального забезпечення до роботи». Після схвалення CalWORKsЯкщо ви зобов’язані брати участь у програмі «Від соціального забезпечення до роботи» та маєте принаймні одну дитину віком до 13 років, ви матимете право обрати постачальника послуг з догляду за дітьми для вашої дитини (дітей) та матимете право на отримання послуг з догляду за дитиною протягом 24 місяців. Витрати на догляд за дитиною можуть бути оплачені, якщо ви не оберете постачальника, який стягує вищі тарифи, ніж ми можемо заплатити. Після працевлаштування ви отримаєте додаткову допомогу з робочим приладдям та постійну допомогу з транспортуванням та доглядом за дитиною. 

А як щодо освітніх та навчальних програм?

Програма «Від соціального забезпечення до роботи» може призначити вас до затвердженої освітньої або навчальної програми, яка готує учасника до отримання певної роботи, та оплатити її. Програма «Від соціального забезпечення до роботи» може покрити вартість затвердженої освітньої або навчальної програми, книги та матеріали, транспортні витрати та витрати на догляд за дітьми. Після завершення навчання вам буде надано додаткову підтримку для пошуку роботи в цій галузі.

Що відбувається після того, як я отримаю роботу?

Коли ви почнете працювати, ви все ще можете мати право на отримання CalWORKs грошова допомога. Перші 600 доларів США вашого валового заробітку не враховуються, а 50% решти валового доходу також виключаються як дохід. Якщо ви продовжуєте отримувати CalWORKs грошова допомога, ви також можете мати право на транспорт, догляд за дітьми та інші допоміжні послуги, які допоможуть вам просуватися по службі. Якщо ви маєте право на інші послуги, допоміжні послуги з догляду за дітьми можуть тривати 24 місяці і довше. Зверніться до свого CalWORKs або працівника програми «Від соціального забезпечення до роботи», який може надати ресурси, необхідні для досягнення ваших цілей у сфері працевлаштування. Ми хочемо надати вам інструменти, необхідні для досягнення вашої мети – забезпечення вашої родини.

Що станеться, якщо я працюю і більше не матиму права на CalWORKs?

Ви можете продовжувати мати право на послуги зі збереження роботи до чотирьох місяців щоразу, коли ви припиняєте отримання допомоги через працевлаштування. Послуги зі збереження роботи можуть включати допоміжні послуги, наставництво, освітні послуги, базову освіту для дорослих або англійську як другу мову, окрім догляду за дітьми та транспорту. Ви також можете отримувати послуги через Центри обслуговування клієнтів.