コントラコスタ郡、中小企業向けの新たなレイオフ回避助成金の申請を受け付け中

アラン・ワンニュースリリース

緊急リリース  
11月18、2020
連絡先: ペイエンス・オフォドゥ | 510-453-6950 [メール保護]

コントラコスタ郡、中小企業向けの新たなレイオフ回避助成金の申請を受け付け中

解雇や閉鎖を防ぐための経費を零細企業に払い戻すための助成金

カリフォルニア州コンコード – コントラコスタ郡労働力開発委員会は現在、中小企業助成プログラムを通じてレイオフ回避助成金の申請を受け付けており、コントラコスタ郡内の零細企業に最大5,000ドルの支援を提供しています。

退役軍人、女性、マイノリティーが経営する零細企業(小売店、レストラン、ヘアサロン、理髪店、ネイルサロン、デイスパ、フィットネススタジオなど)が優先される。 また、経済傷害災害融資(EIDL)、給与保護プログラム(PPP)、市の補助金など、新型コロナウイルス感染症関連の補助金を受け取っていない企業にも優先権が与えられる。

WDBCCC事務局長のドナ・ヴァン・ワート氏は、「郡内の中小企業、特に現在進行中の危機に耐える余力が通常ほとんどない零細企業は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響を克服するのに苦労している」と述べた。 。 「これらの助成金は、地元企業が従業員を維持し、扉を開き続けるための全体的な取り組みを支援することを目的としています。」 

補助金は、承認された購入に対してのみ払い戻しとして付与されます。 補助金の対象となるには、企業は次の要件を満たしている必要があります。

  • コントラコスタ郡内に物理的な所在地があること。
  • 現在の営業許可を持っていること。
  • 現在営業している、または再開する意向がある。
  • 失業税を最新の状態に保ち、カリフォルニア州との良好な関係を維持してください。
  • 新型コロナウイルス感染症によるビジネスへの影響によるサポートの必要性を実証します。
  • 他の地方自治体からマイクロ助成金を受けていないこと。

-もっと-

            1 在宅ビジネスは、物理的な商業店舗を対象としているため、補助金の対象にはなりません。

助成金は、新型コロナウイルス感染症による人員削減や施設閉鎖の可能性を防ぐことに直接関連する解決策を生み出すために使用されなければなりません。 許容される払い戻し可能な経費の例は次のとおりです。

  • 新型コロナウイルス感染症による屋内退避命令や施設内および対面でのサービス制限の結果、レストランや小売店がオンライン販売や配達に切り替えるためのサービスやツールに対する支払い。
  • 従業員が解雇されずに在宅勤務できるようにするリモート アクセス機器またはソフトウェア (コンピュータ、プリンタ、電話、ヘッドセット、ビデオ会議ソフトウェアなど) を購入する。
  • 不可欠な中小企業が現場の労働力を維持し、感染リスクを軽減できるようにする清掃/衛生用品および/またはサービスを購入する。
  • レイオフの必要性を軽減または排除するためのその他の創造的なアプローチと戦略。

助成金は、住宅ローンの支払い、給与計算、または家賃、保育、交通費などの従業員サポート サービスには使用できません。 購入は、締結された特典契約の締結日以降に行う必要があります。 資金は米国労働省の労働力革新機会法 (WIOA) から提供され、WIOA の規制と許容される経費の対象となります。

助成金の申請締め切りは、例外なく、2 年 2020 月 5 日午後 XNUMX 時です。。 申請書を提出することができます オンライン または、WDBCCC、4071 Port Chicago、Concord、CA 94520 に郵送してください。 受け 遅くとも期限までに。 受賞/同意書は、9 年 2020 月 XNUMX 日までに、申請書に記載された電子メール アドレスに電子メールで送信されます。 

補助金について詳しく知りたい方は、 当社のウェブサイトを訪問, WDBCCC COVID-19 リソース ホットライン (833-320-1919) に電話するか、電子メールでご連絡ください。 [メール保護].

企業情報 

雇用・福祉局 (EHSD) の一部であり、 Contra の労働力開発委員会 コスタ郡 は、ダイナミックな教育システム、高業績のビジネス、そしてそれらを埋めるための豊富な質の高い仕事と熟練した労働者による繁栄した地域経済を創造し促進する強固なネットワークをサポートしています。 コントラコスタ郡監督委員会によって任命された25人の理事会には、ビジネス、経済開発、教育、労働、地域ベースの組織、公的機関のリーダーが結集し、地域の競争力を強化するためにさまざまなリソースや組織を連携させています。地元の労働力を確保し、地域の経済活力をサポートします。 WDBCCC は、求職者、雇用主、中小企業、若者を支援するプログラムとサービスを設計しています。

###