プレースホルダ画像

サマーフードプログラム

SUN Bucksは、対象となる子供たちの夏休み期間中の食料購入を支援するプログラムです。
もっと詳しく知る

SUN BUCKS: 対象家族向けの夏季 EBT

サンバックスは毎年実施されるプログラムで、 夏休み期間中、対象となる子供一人につき120ドルを食料品の購入に充てます。ほとんどの家庭は自動的にこの給付を受けられますが、一部の家庭は申請が必要です。SUN BUCKSは、 CalFresh 子供向けの食料支援と無料食事 夏季の食事提供場所 地域社会で活用できます。SUN BUCKSは、カードにチャージされてから122日以内に使用する必要があります。122日を過ぎてもSUN BUCKS EBTカードに残っている未使用の資金は失効し、補充することはできません。

サンバックスは誰がもらえるの?

  • 6~18歳の子どもが CalFresh, CalWORKsまたは Medi-Cal (学年度中のいずれかの時点で連邦貧困ライン(FPL)の185%未満)
(NAIST) と
  • 学校給食申請書またはユニバーサル・ベネフィット申請書を提出した0歳から22歳までの子供は、連邦貧困レベル(FPL)の基準を満たしています。

ほとんどの家族は自動的にサンバックスを受け取ることができますが、申請が必要な場合もあります。

上記2つのカテゴリーに基づいて自動的にサンバックスの対象とならない児童は、学校給食申請書またはユニバーサルベネフィット申請書を児童の学校に提出して申請する必要があります。

サンバックスの仕組み

給付金は、お子様名義のSUN BUCKS EBTカードで支給されます。対象となるお子様1人につき、SUN BUCKSカードが1枚発行されます。各カードには、対象となるお子様1人につき、夏の間ずっと使える120ドルがチャージされます。SUN BUCKSカードは以下の場所でご利用いただけます。 CalFresh EBTカードは、食料品店、ファーマーズマーケット、および承認されたオンライン食料品販売店など、様々な場所でご利用いただけます。SUN BUCKSのご利用は、ご家族の在留資格に影響を与えません。

SUN BUCKS に関する詳細情報やサポートについては、以下をご覧ください。

カリフォルニア州社会福祉局のロゴ
ロケーション選択 詳しくはこちら
SUN Bucksカード会員の方は、SUN BUCKSヘルプラインにお電話ください。 (877) 328-9677