Campagne Restez en sécurité dans les bus

Alain WangCommuniqués de presse

Richmond, Californie, 3 octobre 2023 – Dans le comté de Contra Costa, 63 % des décès liés à la violence domestique sont causés par des armes à feu. Ces décès sont évitables et une aide est disponible pour les personnes à risque. Restez en sécurité à Contra Costa partage ce message sur des dizaines de bus à travers Contra Costa en octobre (mois de sensibilisation à la violence domestique) dans le but d'atteindre davantage de résidents de Contra Costa avec des informations potentiellement vitales.

« L’intersection de la violence domestique et de la violence armée menace et préoccupe l’ensemble de notre communauté, et il existe un large consensus sur le fait que les agresseurs ne devraient pas avoir accès aux armes à feu. Faire respecter les exigences en matière de restitution des armes à feu sauvera des vies », a déclaré Susun Kim, directrice exécutive du Contra Costa Family Justice Center.

Lorsqu'une arme à feu est présente dans une relation de violence domestique, la mort est 20 fois plus probable arriver. En Californie, les agents chargés de l'application des lois doivent retirer les armes trouvées sur les lieux, et les personnes faisant l'objet d'une ordonnance d'interdiction doivent renoncer à toutes armes et munitions dans les 24 heures suivant la signification de l'ordonnance.

Californie SB 320 (Violence domestique et armes à feu dans les affaires judiciaires liées à la famille et à la dépendance des mineurs de Californie, en vigueur le 1/1/2022) donne du mordant à cette réglementation de sécurité en obligeant les tribunaux californiens à surveiller et à faire respecter la loi. Si la preuve de restitution des armes n'est pas déposée au tribunal dans les 48 heures, un juge doit envoyer les forces de l'ordre récupérer les armes à feu et informer le bureau du procureur que l'ordonnance d'interdiction a été violée.

Les politiques d'abandon des armes à feu comme le SB 320 peuvent réduire les homicides liés à la violence domestique de 16 % selon les chercheurs.

Bien que la Californie possède certaines des lois sur la sécurité des armes à feu les plus strictes des États-Unis, les fusillades liées à la violence domestique continuent de faire des victimes ; il y a eu 991 homicides liés à la violence domestique dans l'État entre 2012 et 2021. En 2021, le nombre d'appels à l'aide liés à la violence domestique impliquant des armes à feu en Californie a atteint le niveau le plus élevé signalé depuis 1995.

Les ordonnances d'interdiction de violence domestique (DVRO, également appelées ordonnances de protection) sont des ordonnances judiciaires juridiquement contraignantes qui ordonnent à la personne qui a causé du tort de rester à l'écart du survivant et des autres membres de la famille. Les DVRO peuvent également inclure des protections telles que l'ordre à une personne de déménager, de rester à l'écart des lieux de travail ou des écoles pour enfants, ou de fournir un soutien financier. D'autres ordonnances d'interdiction sont disponibles pour les situations de menace de violence armée (dans lesquelles un individu spécifique n'est pas menacé), de harcèlement civil, de violence sur le lieu de travail, de maltraitance envers les personnes âgées et de violence à l'école. Trouvez plus d’informations sur les ordonnances de non-communication sur le Site Web d'auto-assistance des tribunaux de Californie.

« Les ordonnances de non-communication ne sont qu'une partie d'un plan de sécurité efficace et ne constituent peut-être pas le bon outil pour chaque situation de survivant », prévient Kim. « Les survivants peuvent contacter les navigateurs du Family Justice Centre ou les avocats de STAND ! Pour que les familles sans violence puissent accéder aux ressources qui répondent le mieux à leurs propres besoins et à ceux de leur famille.

Stay Safe Contra Costa est un projet collaboratif visant à sauver des vies en sensibilisant aux décès par arme à feu liés à la violence domestique et à la manière dont les communautés peuvent soutenir les survivants de violence domestique. Lancé par le Contra Costa Family Justice Center, STAND! Pour les familles sans violence et l'aide juridique de la Bay Area, Restez en sécurité à Contra Costa se connecte avec la communauté grâce à un réseau de partenariats avec des agences de comté et à but non lucratif, via webinairesun nouveau site Web en anglais et en espagnol, des documents écrits et réseaux sociaux, ainsi que la fourniture d'informations individuelles aux clients individuels.

La campagne fait partie d'un effort à l'échelle de l'État financé par le Partenariat californien pour mettre fin à la violence domestique (CPEDV) et le Bureau des services d'urgence du gouverneur (CalOES) pour sensibiliser et partager une gamme d'options de sécurité pour les survivants et les prestataires de services.


Alliance Contra Costa pour mettre fin aux abus, Rapport de l'équipe d'examen des décès dus à la violence domestique 2010-2019.

M. Zeoli et al., « Analyse de la force des restrictions légales sur les armes à feu pour les auteurs de violence domestique et leurs associations avec l'homicide par un partenaire intime », American Journal of Epidemiology 187, no. 11 (2018) : 2365-2371.

Bureau californien de prévention de la violence armée, Rapport de données : L'impact de la violence armée en Californie, Août 2023.