Campaña de autobús Manténgase seguro

alan wangComunicados de prensa

Richmond, California, 3 de octubre de 2023: en el condado de Contra Costa, el 63% de las muertes por violencia doméstica son causadas por armas de fuego.[ 1 ] Esas muertes se pueden prevenir y hay ayuda disponible para quienes corren riesgo. Manténgase a salvo Contra Costa está compartiendo ese mensaje en docenas de autobuses en todo Contra Costa este octubre (Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica) en un esfuerzo por llegar a más residentes de Contra Costa con información que podría salvar vidas.

“La intersección de la violencia doméstica y la violencia armada amenaza y preocupa a toda nuestra comunidad, y existe un amplio acuerdo en que los abusadores no deberían tener acceso a las armas. Hacer cumplir los requisitos de entrega de armas salvará vidas”, dijo Susun Kim, directora ejecutiva del Centro de Justicia Familiar de Contra Costa.

Cuando un arma está presente en una relación de violencia doméstica, la muerte es 20 veces más probable que se produzca. En California, los agentes del orden deben retirar las armas que se encuentren en el lugar, y las personas bajo órdenes de restricción deben entregar todas las armas y municiones dentro de las 24 horas posteriores a la entrega de la orden.

SB 320 de California (Violencia doméstica y armas de fuego en asuntos del tribunal de dependencia juvenil y familiar de California, a partir del 1/1/2022) refuerza esta regulación de seguridad al exigir a los tribunales de California que supervisen y hagan cumplir la ley. Si no se presenta prueba de entrega de armas ante el tribunal dentro de las 48 horas, un juez debe enviar agentes de la ley para recoger las armas de fuego y notificar a la oficina del fiscal de distrito que se ha violado la orden de restricción.

Según los investigadores, las políticas de entrega de armas como la SB 320 pueden reducir los homicidios por violencia doméstica en un 16%.[ 2 ]

Aunque California tiene algunas de las leyes de seguridad de armas más estrictas de Estados Unidos, los tiroteos por violencia doméstica continúan cobrándose vidas; Hubo 991 homicidios por violencia doméstica en el estado entre 2012 y 2021. En 2021, el número de llamadas de asistencia relacionadas con violencia doméstica con armas de fuego en California alcanzó el nivel más alto reportado desde 1995.[ 3 ]

Las Órdenes de Restricción de Violencia Doméstica (DVRO, por sus siglas en inglés, también llamadas órdenes de protección) son órdenes judiciales legalmente vinculantes que instruyen a la persona que ha causado daño a mantenerse alejada del sobreviviente y de otros miembros de la familia. Las DVRO también pueden incluir protecciones como ordenar a una persona que se mude, mantenerse alejada de los lugares de trabajo o las escuelas de sus hijos, o brindar apoyo financiero. Otras órdenes de restricción están disponibles para situaciones de amenaza de violencia armada (donde un individuo específico no está bajo amenaza), acoso civil, violencia en el lugar de trabajo, abuso de personas mayores y violencia escolar. Encuentre más información sobre órdenes de restricción en el Sitio web de autoayuda de los tribunales de California.

"Las órdenes de restricción son sólo una parte de un plan de seguridad eficaz y pueden no ser la herramienta adecuada para la situación de cada superviviente", advierte Kim. “Los sobrevivientes pueden comunicarse con los Navegadores del Centro de Justicia Familiar o con los Defensores de STAND! Para que Familias Libres de Violencia se conecte con los recursos que mejor satisfagan sus propias necesidades y las de sus familias”.

Stay Safe Contra Costa es un proyecto colaborativo destinado a salvar vidas creando conciencia sobre las muertes por armas de fuego por violencia doméstica y cómo las comunidades pueden apoyar a los sobrevivientes de violencia doméstica. Lanzado por el Centro de Justicia Familiar de Contra Costa, ¡STAND! Para Familias Libres de Violencia y Asistencia Legal del Área de la Bahía, Manténgase a salvo Contra Costa se conecta con la comunidad a través de una red de asociaciones con agencias del condado y sin fines de lucro, a través de webinars, nueva página web en inglés y español, materiales escritos y redes sociales, además de proporcionar información personalizada a clientes individuales.

La campaña es parte de un esfuerzo estatal financiado por la Asociación de California para poner fin a la violencia doméstica (CPEDV) y la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (CalOES) para crear conciencia y compartir una gama de opciones de seguridad para sobrevivientes y proveedores de servicios.


[ 1 ] Alianza de Contra Costa para poner fin al abuso, Informe del equipo de revisión de muertes por violencia doméstica 2010-2019.

[ 2 ] M. Zeoli, et al., “Análisis de la fuerza de las restricciones legales sobre armas de fuego para perpetradores de violencia doméstica y sus asociaciones con homicidios de parejas íntimas”, American Journal of Epidemiology 187, no. 11 (2018): 2365–2371.

[ 3 ] Oficina de Prevención de la Violencia Armada de California, Informe de datos: El impacto de la violencia armada en California, Agosto 2023.