Von der APS beauftragte Reporter

Wann eine Missbrauchsmeldung erforderlich ist

Jeder Berichterstatter, der in seiner beruflichen Funktion oder im Rahmen seiner Beschäftigung einen Vorfall beobachtet hat oder davon Kenntnis hat, der vernünftigerweise auf Missbrauch oder Vernachlässigung schließen lässt, oder von einer älteren oder pflegebedürftigen Person erfährt, dass er ein Verhalten erfahren hat, das auf Missbrauch oder Vernachlässigung hindeutet, oder der vernünftigerweise einen Missbrauch vermutet, ist verpflichtet, den bekannten oder vermuteten Missbrauchsfall zu melden.

Dies muss SOFORT TELEFONISCH erfolgen (925-602-4179) oder ONLINE (ReportToAps.org) so bald wie praktisch möglich und DURCH SCHRIFTLICHEN BERICHT INNERHALB VON ZWEI (2) WERKTAGEN, wie im California Welfare and Institution (W&I) Code, Abschnitt 15630(b), vorgeschrieben.

Schriftliche Berichte sollten das Formular State of California 341 (SOC 341), Bericht über vermuteten Missbrauch von Senioren oder Pflegebedürftigen, verwenden, das zum Download verfügbar ist auf der Website des kalifornischen Ministeriums für soziale Dienste. Finanzinstitute müssen das Formular SOC 342, Bericht über vermuteten finanziellen Missbrauch von pflegebedürftigen Erwachsenen/älteren Menschen, verwenden, das auch auf der Website des California Department of Social Services verfügbar ist. Der schriftliche Bericht kann an folgende Adresse geschickt werden: Aging and Adult Services, Adult Protective Services, 500 Ellinwood Way, Suite 300, Pleasant Hill, CA 94523; oder per Fax an 925-602-4195.

Strafe für unterlassene Meldung von Missbrauch

Das Unterlassen der Meldung des Missbrauchs einer älteren oder pflegebedürftigen Person ist ein VERGEHEN und wird mit Gefängnis, Geldstrafe oder beidem bestraft. [W&I Paragraph 15630(h)]

Vertraulichkeit der Meldungen von Missbrauchsfällen

Die Pflichten der zur Meldung verpflichteten Personen sind individuell und kein Vorgesetzter oder Administrator darf die Meldepflichten behindern oder unterbinden, und keine Person, die den Bericht erstellt, darf wegen der Meldung bestraft werden. Es dürfen jedoch interne Verfahren eingerichtet werden, um die Meldung zu erleichtern, die Vertraulichkeit zu gewährleisten und Vorgesetzte und Administratoren über Meldungen zu informieren, sofern diese nicht im Widerspruch zum Meldegesetz stehen. [W&I Abschnitt 15630(f)]

Die meldende Person, der Bericht und die Informationen im Bericht müssen vertraulich behandelt werden und dürfen NUR gemäß den gesetzlichen Bestimmungen offengelegt werden. Jeder Verstoß gegen die Vertraulichkeit ist ein VERGEHEN. [W&I Abschnitt 15633(a)]

Missbrauch, der gemeldet werden muss

Zu den meldepflichtigen Formen des Missbrauchs einer älteren oder pflegebedürftigen Person gehören: (1) körperlicher Missbrauch; (2) Vernachlässigung; (3) finanzieller Missbrauch; (4) Vernachlässigung; (5) Isolation; (6) Entführung. W&I Paragraph 15630(b)]

Definitionen von Missbrauch

Misshandlungen bedeutet Folgendes: (1) Überfall (ein rechtswidriger Versuch, verbunden mit der gegenwärtigen Fähigkeit, einer anderen Person eine gewaltsame Verletzung zuzufügen); oder ein Angriff mit einer tödlichen Waffe; (2) austauschbare Akkus (vorsätzliche und rechtswidrige Anwendung von Gewalt oder Gewalttätigkeit gegenüber einer anderen Person; (3) Unzumutbare körperliche Belastung oder längerer oder andauernder Entzug von Nahrung oder Wasser; (4) sexueller Übergriff (wie im Strafgesetzbuch definiert); oder (5) Einsatz von physischen oder chemischen Zwangsmaßnahmen oder Psychopharmaka (a) zur Bestrafung, (b) für einen längeren Zeitraum als den, für den das Medikament verordnet wurde, oder (c) zu einem anderen Zweck, der vom Arzt und Chirurgen nicht genehmigt wurde. [W&I Abschnitt 15610.63]

Vernachlässigen bedeutet das fahrlässige Versäumnis einer Person, die die Pflege oder Obhut eines älteren oder pflegebedürftigen Erwachsenen innehat, jene Sorgfalt walten zu lassen, die eine vernünftige Person in einer vergleichbaren Position walten lassen würde. {W&I Abschnitt 16510.57(a)]. Vernachlässigung umfasst, ist aber nicht beschränkt auf, Folgendes: (a) unterlassene Hilfe bei der Körperhygiene oder bei der Bereitstellung von Nahrung, Kleidung oder Unterkunft; (b) unterlassene medizinische Versorgung bei körperlichen und geistigen Gesundheitsbedürfnissen (es sei denn, der einzige Grund ist das freiwillige Ausweichen auf eine Behandlung mit spirituellen Mitteln durch Gebet allein anstelle einer medizinischen Behandlung); (c) unterlassener Schutz vor Gesundheits- und Sicherheitsrisiken; oder (d) unterlassene Vorbeugung von Unterernährung oder Dehydrierung. [W&I Abschnitt 15610.57(b)]

Finanzieller Missbrauch liegt vor, wenn eine Person oder ein Unternehmen eine der folgenden Handlungen begeht: (1) Aneignung, Heimlichmachung, Aneignung oder Einbehaltung von Immobilien oder persönlichem Eigentum einer älteren oder pflegebedürftigen Person zu einem missbräuchlichen Zweck oder in betrügerischer Absicht oder beides; oder (2) Unterstützung bei einer dieser Handlungen. [W&I Abschnitt 15610(a)]

Aufgabe bedeutet das Verlassen oder vorsätzliche Verlassen einer älteren oder pflegebedürftigen Person durch jemanden, der die Pflege oder Obhut dieser Person innehat, unter Umständen, unter denen eine vernünftige Person weiterhin für Pflege und Obhut sorgen würde. [W&I Abschnitt 15610.65]

Isolationswerte bedeutet Folgendes: (1) Handlungen, die vorsätzlich begangen werden, um zu verhindern, dass eine ältere oder pflegebedürftige Person ihre Post oder Telefonanrufe erhält, und die tatsächlich dazu dienen, diese zu verhindern; (2) einem Anrufer oder potenziellen Besucher mitzuteilen, dass eine ältere oder pflegebedürftige Person nicht anwesend ist oder nicht mit dem Anrufer sprechen oder den Besucher nicht treffen möchte, wobei die Aussage falsch ist und dem ausdrücklichen Wunsch der älteren oder pflegebedürftigen Person widerspricht, Kontakt mit Familie, Freunden oder betroffenen Personen aufzunehmen; (3) Freiheitsberaubung (die unrechtmäßige Verletzung der persönlichen Freiheit einer anderen Person); oder (4) körperliche Zurückhaltung, um die ältere oder pflegebedürftige Person daran zu hindern, Besucher zu treffen. [W&I Abschnitt 15610.43(a)] Diese Handlungen stellen keine Isolation dar, wenn sie als Reaktion auf eine vernünftigerweise wahrgenommene Bedrohung von Eigentum oder körperlicher Sicherheit durchgeführt werden. [W&I Abschnitt 15610.43(c)]

Entführung bedeutet die Abschiebung aus Kalifornien und die Zurückweisung oder die Zurückweisung einer älteren oder pflegebedürftigen erwachsenen Person, die nicht in der Lage ist, der Abschiebung oder Zurückweisung zuzustimmen. [W&I Paragraph 15630(b)(1)(C)]

Klicken Sie auf den Link oben, um auf unsere Präsentation für meldepflichtige Personen zuzugreifen.