مساعدة الطاقة
برنامج مساعدة الطاقة المنزلية لذوي الدخل المنخفض (LIHEAP) هو برنامج ممول اتحاديًا يساعد الأسر ذات الدخل المنخفض في تلبية احتياجات التدفئة والتبريد، مع المساعدة في حماية صحة الأسرة وسلامتها. *عدم قبول الطلبات*
من هو المؤهل؟
تُعطى الأولوية للخدمات للأسر التي تتحمل أعلى عبء طاقة، مع الأخذ في الاعتبار الفئات السكانية الضعيفة مثل كبار السن والمعاقين والأسر التي لديها أطفال صغار. يجب على المتقدمين تلبية المبادئ التوجيهية الدخل.
نوع المساعدة المتاحة؟
- المساعدة في دفع الفواتير: المساعدة متاحة على أساس دخل الأسرة وحجمها وتكلفة الطاقة.
- المساعدة في أزمة الطاقة: المساعدة متاحة للأسر التي تمر بحالة أزمة؛ مثل تلقي إشعار بفصل الخدمة خلال 48 ساعة، أو إنهاء الخدمة من قبل شركة مرافق. يعتمد مبلغ المساعدة على فاتورة الطاقة لمقدم الطلب، ولكن لا يمكن أن يتجاوز أكثر من 3,000 دولار.
- مساعدة التجوية: يوفر برنامج التجوية خدمات مصممة لتقليل تكاليف التدفئة والتبريد وتحسين كفاءة استخدام الطاقة في المنزل، مع الحفاظ على صحة الأسرة وسلامتها. البرنامج متاح بغض النظر عما إذا كان المتقدمون يمتلكون أو يستأجرون، أو يعيشون في منزل، أو شقة، أو منزل متنقل.
المساعدة في مجال المياه
يوفر برنامج مساعدة المياه للأسر ذات الدخل المنخفض في كاليفورنيا (LIHWAP) مساعدة مالية للمتقدمين المؤهلين لتغطية فواتير مرافق المياه السكنية الخاصة بهم. يمنح البرنامج فائدة لمرة واحدة تصل إلى 15,000 دولار أمريكي لفاتورة المياه أو مياه الصرف الصحي لعميل مؤهل من ذوي الدخل المنخفض. *لقد انتهى LIHWAP ولم يعد يقبل الطلبات*
من هو المؤهل؟
يمكن أن تختلف الأهلية للحصول على خدمات LIHWAP اعتمادًا على الدخل، وتوافر التمويل، والمشاركة في نظام المياه، ومكان الإقامة، وعوامل أخرى.
قد تكون أسرتك مؤهلة إذا:
- إجمالي إجمالي أسرتك دخل يساوي أو يقل عن 60% من متوسط دخل الولاية (انظر الجدول) أو أن أحد أفراد الأسرة هو متلقي حالي لـ CalFresh, CalWORKsأو برنامج مساعدة الطاقة المنزلية لذوي الدخل المنخفض (LIHEAP)؛
- تحصل على الخدمة من أ نظام المياه المجتمعي or مزود معالجة مياه الصرف الصحي (الآبار الخاصة والصرف الصحي مستبعدة)؛ و
- نظام المياه أو الصرف الصحي الخاص بك لديه المقيدين في برنامج. لا يمكن لجميع أنظمة المياه المسجلة قبول دفعات LIHWAP للفواتير الحالية.
- المستأجرين: إذا كانت فاتورة المياه و/أو مياه الصرف الصحي لديك المدرجة في دفع الإيجار الخاص بك ربما لا يزال بإمكانك التأهل للحصول على LIHWAP إذا تأخرت عن موعد سداد الإيجار. سيتطلب تقديم الطلب خطوة إضافية: يجب عليك إكمال اتفاقية مع مالك العقار لتطبيق مبلغ الإعانة.
للتقديم
يجب عليك إكمال طلب للحصول على الخدمات مع مكتب خدمة المجتمع في مقاطعة كونترا كوستا. يمكن للمقيمين في CCC فقط التقدم في هذه المقاطعة، ولكن يوجد مكتب HEAP في كل مقاطعة عبر كاليفورنيا. يمكن إرسال حزم الطلبات المكتملة عبر البريد أو الفاكس أو تسليمها إلى الموقع التالي:
مقاطعة كونترا كوستا- برنامج المساعدة في مجال الطاقة والمياه المنزلية
1470 المحكمة المدنية، جناح 200
كونكورد ، CA 94520
فاكس: 925.229.6784