Programas para Refugiados e Inmigrantes

Ayuda Monetaria para Refugiados (Refugee Cash Assistance o RCA)

Existe Ayuda Monetaria para Refugiados disponible durante los primeros 8 meses que un refugiado (aceptado para residencia permanente) se encuentra en Estados Unidos.

En California, se debe determinar la elegibilidad para CalWORKs del refugiado. Si se determina que el refugiado es elegible para CalWORKs, la ayuda se debe pagar en virtud de ese programa en lugar de fondos de RCA.

RCA también está disponible para asilados durante 8 meses. Los 8 meses de beneficios de RCA por lo general se basan en la fecha de ingreso a los Estados Unidos. Las víctimas de tráfico de personas y de delitos graves, incluidas víctimas de violencia doméstica que no son ciudadanas, también pueden ser elegibles para recibir beneficios de RCA después de recibir la certificación. Nuevamente, primero se debe determinar la elegibilidad para CalWORKs y la ayuda se pagará en virtud de ese programa si la persona es elegible.

Para obtener más información acerca del programa RCA, llame al:
1 (877) 505-4630

Programa de Ayuda Financiera para Inmigrantes (CAPI)

Proporciona ayuda monetaria para inmigrantes legales de edad, ciegos o discapacitados que no reúnen los requisitos para Ingreso Complementario de Seguridad (SSI) debido a su situación migratoria.

Para ser elegible para CAPI, un inmigrante debe ser un Residente Permanente Legal de Estados Unidos y debe cumplir todos los demás requisitos de elegibilidad para SSI actuales.

Las personas que solicitan CAPI deben proporcionar información de elegibilidad acerca de sus Patrocinadores de Inmigración. Los ingresos y recursos del Patrocinador se consideran disponibles para la persona que solicita CAPI por un período de 10 años luego de su llegada a Estados Unidos. Existen excepciones a las reglas que rigen la determinación del Patrocinador.

Los beneficiarios de CAPI son elegibles para Servicios de Apoyo en el Hogar (In Home Supportive Services o IHSS) si existe la necesidad de Cuidado en el Hogar. Las reglas que rigen al Patrocinador se aplican al calcular los montos de pago de IHSS.

Los montos de las subvenciones de CAPI son de $10 menos que los montos de las subvenciones de SSI y el estado las ajusta en consecuencia.

CAPI es un programa de California y debe vivir en California par recibir este beneficio. Una ausencia de 30 días calendario puede tener como consecuencia una pérdida de residencia y de ayuda monetaria.

Las solicitudes de CAPI se aceptan en las oficinas de Asistencia General. Hay tres unidades de Asistencia General ubicadas en el Condado de Contra Costa. Si desea solicitar CAPI u obtener más información sobre su elegibilidad para CAPI, llame o visite la oficina más cercana.

Este del Condado Centro del Condado Oeste del Condado
4545 Delta Fair Boulevard
Antioch, CA 94509
(925) 706-4760
400 Ellinwood Way
Pleasant Hill, CA 94523
(925) 521-5001
1305 Macdonald Avenue
Richmond, CA 94801
(510) 412-1920

El horario de oficina en cada ubicación es de
lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Las solicitudes y los casos de CAPI son administrados por el Condado de San Mateo. Los Beneficiarios de CAPI pueden obtener información acerca de sus casos llamando al
(800) 648-0954.

Para obtener información adicional acerca de CAPI, llame al:
1 (877) 505-4630