Asistencia Energética

La Oficina de Servicios a la Comunidad opera diversos programas diseñados para ayudar a las personas de bajos ingresos a lidiar con la carga financiera de las altas cuentas de energía. Estos programas incluyen los programas de Asistencia Energética y Climatización del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), y el programa de climatización del Departamento de Energía (Department of Energy o DOE).

El programa LIHEAP brinda ayuda financiera para las cuentas de energía de personas cuyos ingresos son inferiores al 100% de las pautas de pobreza federal. Esto incluye ayuda financiera inmediata con avisos de desconexión de 48 horas, educación en energía y servicios de asesoría en presupuesto. Los hogares que solicitan DOE y LIHEAP también pueden recibir servicios gratuitos de climatización y reducción de energía para sus casas. La climatización incluye la instalación de aislamiento y otras medidas de ahorro de energía que reducirán la pérdida de energía del hogar, con la consiguiente disminución en las cuentas mensuales de energía.

Manténgase Sano en su Casa

La asistencia energética es importante para todos quienes la reciben, pero más para adultos mayores, niños y personas discapacitadas. Estas personas están especialmente en riesgo de una enfermedad potencialmente mortal si su hogar es demasiado frío en el invierno o demasiado caliente en el verano.

Esté Seguro en su Casa

Si no puede pagar las cuentas de energía de su casa, puede enfrentar riesgos de seguridad. Algunas personas recurren a métodos que no son seguros para mantener sus casas calientes o frías. Estos incluyen el uso de chimeneas, estufas, calentadores portátiles con ventilación incorrecta, parrillas o circuitos eléctricos sobrecargados. Estos métodos no solo representan riesgos de incendio, sino que también crean el riesgo de intoxicación con monóxido de carbono.

Use la Energía de forma Inteligente en su Casa

Hay muchas cosas que aprender a hacer en su casa que ayudarán a reducir el costo de la energía. Ofrecemos clases especiales al público en todo el condado sobre cómo reducir los costos de energía doméstica y ser inteligente en el consumo de energía.

¿Qué tipos de Asistencia ofrece LIHEAP?

El programa LIHEAP del Condado puede ofrecerle uno o más de los siguientes tipos de ayuda:

  • Ayuda con el pago de las cuentas
  • Reducción en la energía y el presupuesto
  • Ayuda en caso de crisis energéticas
  • Climatización y reparaciones en el hogar relacionadas con la energía

Para presentar una Solicitud

Debe completar una solicitud para los servicios en la Oficina de Servicios a la Comunidad del Condado de Contra Costa. Solo los residentes del CCC pueden presentar una solicitud en este condado; sin embargo, hay una oficina de HEAP en cada condado de California. Todos los formularios de solicitud se enumeran a continuación y todos se deben completar. Los paquetes de solicitud completos se pueden enviar por correo, por fax o dejar personalmente en el siguiente lugar:

Contra Costa County- Home Energy Assistance Program (Programa de Asistencia de Energía para Hogares del Condado de Contra Costa)
2530 Arnold Dr., Suite 360
Martinez, CA 94553
Fax: 925.335.8955

  • Lista de verificación del Programa de Asistencia de Energía para Hogares (Inglés / Español)
  • Declaración de Ciudadanía (Inglés / Español)
  • Solicitud de Admisión (Inglés / Español)
  • Encuesta de Ingresos y Gastos (Inglés / Español)