Condiciones de Uso

Podrá ingresar al sitio web del Condado de Contra Costa y utilizarlo con sujeción a los presentes términos y condiciones. LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, YA QUE EL USO DE ESTE SITIO CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DE LOS MISMOS.

Exención de Responsabilidad

Ni el Condado de Contra Costa, ni ninguna de sus agencias o empleados se considerarán responsables del uso indebido o inadecuado de la información descrita y/o contenida en este sitio, y no asumen responsabilidad alguna por el uso que terceros hagan de dicha información. En ningún caso, el Condado o sus empleados serán responsables de daños directos, indirectos, casuales, especiales, punitivos o consecuentes (incluso, pero sin limitarse a ello, la adquisición de bienes o servicios sustitutos; la pérdida de uso, datos o ganancias; o interrupción de actividad empresarial) sin importar su causa y cualquier principio de responsabilidad, ya sea derivados de responsabilidad contractual, objetiva o extracontractual (incluida negligencia u otra) que pueda surgir de alguna manera debido al uso de este sistema, aun cuando se haya advertido de la posibilidad de dichos daños. Esta exención de responsabilidad se aplica a cualquier daño o lesión, incluso, pero sin limitarse a, aquellos causados por una falla en el funcionamiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en el funcionamiento o la transmisión, virus informático, falla en las líneas de comunicación, robo o destrucción, o bien por el acceso no autorizado, alteración o uso de registros, ya sea por violación de contrato, comportamiento doloso, negligencia o cualquier otra causa.

Exención de Garantías y Precisión de los Datos

Aunque los datos que se encuentran mediante el uso de los sistemas de acceso del Condado de Contra Costa se han generado y elaborado a partir de fuentes que se consideran fiables, no se otorga ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a la precisión, idoneidad, integridad, legalidad, fiabilidad o utilidad de cualquier información. Esta exención se aplica tanto a los usos aislados como conjuntos de la información. El Condado proporciona esta información “tal cual”. Se excluyen todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, incluso, pero sin limitarse a, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin específico, libertad de contaminación de virus informáticos y no violación de derechos de propiedad. Es posible que se hagan cambios periódicamente a la información aquí contenida; estos cambios pueden o no estar incorporados en las nuevas versiones de la publicación. Si ha obtenido información de cualquiera de las páginas web del Condado de una fuente distinta a las páginas del Condado, tenga en cuenta que los datos electrónicos pueden haberse modificado en forma posterior a su distribución original. Los datos también pueden quedar obsoletos rápidamente. Se recomienda que preste especial atención al contenido de los datos asociados con un archivo, y que se ponga en contacto con el autor de los datos o la información si tiene alguna pregunta relacionada con el uso adecuado. Si detecta algún error o alguna omisión, le animamos a que lo informe a www.ehsd-x:8888.

Exención de Respaldo

El Condado de Contra Costa puede ser un distribuidor de contenido que a veces suministran terceros y usuarios. Las opiniones, consejos, declaraciones, servicios, ofertas u otra información o contenido expresados o puestos a disposición por terceros, incluidos proveedores de información, de los usuarios u otros, pertenecen a sus respectivos autores o distribuidores y no representan ni reflejan necesariamente aquellos del Condado de Contra Costa, y no podrán utilizarse para fines publicitarios ni de respaldo de ningún producto. Las referencias del presente documento a cualquier producto comercial, proceso o servicio por nombre comercial, marca registrada, fabricante u otro, no constituye ni implica su respaldo, recomendación ni preferencia por parte del Condado

Exención de Vínculos Externos

El Condado de Contra Costa no es responsable del contenido de las páginas externas al sitio a las que se hace referencia. El usuario reconoce expresamente que el Condado no es responsable por la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros usuarios, vínculos o terceros y que el riesgo de lesiones a causa de lo anterior es responsabilidad exclusiva de los usuarios. Los vínculos de las páginas web del Condado de Contra Costa en Internet a otros sitios no constituyen un respaldo del Condado. Estos vínculos se proporcionan solamente como un servicio informativo. Es responsabilidad del internauta evaluar el contenido y la utilidad de la información obtenida de otros sitios. Las páginas web del Condado pueden contener vínculos a otros sitios de Internet y recursos relacionados. Dado que las páginas web del Condado no son responsables de la disponibilidad de estos recursos externos o de sus contenidos, debe dirigir cualquier inquietud con respecto a cualquier vínculo externo al administrador o webmaster de dicho sitio.

Exención de la Obligación de Continuar el Suministro de Datos

Debido a la naturaleza dinámica de Internet, los recursos que son gratuitos y están a disposición del público un día pueden requerir una cuota o acceso restringido al siguiente, y la ubicación de los elementos puede cambiar si se reorganizan los menús, las páginas de inicio y los archivos. El usuario acepta expresamente que el uso de la página web del Condado es por cuenta y riesgo del usuario. El Condado no garantiza que el servicio no tendrá interrupciones o no contendrá errores. Los documentos y gráficos relacionados que se publican en este servidor podrían contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan cambios a la información aquí contenida. El Condado y/o sus respectivas agencias y programas pueden hacer mejoras y/o cambios a la información y/o a los programas aquí descritos en cualquier momento.

 

Aviso de Privacidad del Condado de Contra Costa

Existen normas y reglamentos del Condado de Contra Costa para garantizar que el gobierno sea abierto y que el público tenga derecho a acceder a los expedientes pertinentes y a la información que posee el gobierno del Condado. Al mismo tiempo, existen excepciones al derecho del público a acceder a los expedientes públicos estipuladas por las leyes del condado, estatales y federales. Estas excepciones incluyen la privacidad de las personas. La información recopilada en este sitio pasa a ser de dominio público y puede ser objeto de inspección y copia por parte del público, a menos que exista una excepción en la ley. Durante su visita al Condado de Contra Costa, se puede recopilar y almacenar automáticamente información que no se identifica fácilmente con una persona. Esta información se utilizaría exclusivamente para mejorar nuestros servicios web. Para obtener más detalles sobre nuestra política de privacidad, consulte la declaración ampliada a continuación.

Información que se puede Recopilar y Cómo puede ser Utilizada

Si usted no hace nada durante su visita al sitio web del Condado de Contra Costa salvo navegar o descargar información, podemos recopilar y almacenar automáticamente la siguiente información sobre su visita:

1. La dirección de Protocolo de Internet y el nombre de dominio utilizado pero no la dirección de correo electrónico. La dirección de Protocolo de Internet es un identificador numérico que se asigna a su proveedor de servicio de Internet o directamente a su equipo. Usamos la Dirección de Protocolo de Internet para dirigir el tráfico de Internet a usted;

2. El tipo de navegador y sistema operativo que utilizó y la velocidad de conexión;

3. La fecha y la hora en que visitó este sitio;

4. Las páginas o los servicios web a los que accedió en este sitio; y

5. El sitio web que visitó antes de este sitio web.

La información que podemos recopilar o almacenar automáticamente se utilizaría para mejorar el contenido de nuestros servicios web y ayudarnos a entender cómo las personas utilizan nuestros servicios. El Condado de Contra Costa analiza los registros de nuestro sitio web para mejorar continuamente el valor de los materiales disponibles en nuestro sitio. Los registros de nuestro sitio web no contienen información personal que pueda identificarle, y nos hacemos ningún intento de vincularlos con las personas que navegan por el sitio web del Condado de Contra Costa.

Si durante su visita al Condado de Contra Costa, usted participa en una encuesta o envía un correo electrónico, se recopilará la siguiente información adicional:

1. Correspondencia por correo electrónico: La dirección de correo electrónico y el contenido del correo;

2. Encuestas: Cualquier información que usted haya dado voluntariamente como respuesta en una encuesta.

Es posible que la información recopilada no esté limitada a caracteres de texto y puede incluir audio, video y otros formatos de información gráficos que usted nos haya enviado. La información se conserva de acuerdo con las normas y los reglamentos del Condado de Contra Costa.

Podemos usar su correo electrónico para responder debidamente. Esto puede ser para responderle, para abordar los problemas que usted identifique, para mejorar aún más nuestro sitio web o para reenviar el correo electrónico a otra agencia para que adopte las medidas necesarias. La información de las encuestas se utilizaría para el fin designado.

Información Personal y Opción de Suministrarla

La “Información Personal” es información sobre una persona que puede identificarla fácilmente. Incluye datos personales como el nombre, la dirección y el número telefónico de la persona. El nombre de dominio o la dirección de Protocolo de Internet no se consideran información personal.

No recopilamos información personal acerca de usted, a menos que participe voluntariamente en una actividad que la solicite (es decir, si envía un correo electrónico o participa en una encuesta). Si decide no participar en estas actividades, esto no le impedirá utilizar alguna otra función del sitio web de Contra Costa.

Si se solicita información personal en el sitio web o el usuario la proporciona de manera voluntaria, las normas y los reglamentos del Condado, la Ley de Prácticas de Información del Estado de 1977 o la Ley Federal de Privacidad de 1974 pueden protegerla. Sin embargo, esta información es de dominio público una vez que la proporciona, y puede ser objeto de una inspección pública y copia si no está protegida por las referencias legales antes mencionadas.

Se advierte a los usuarios que la recopilación de información personal solicitada o facilitada voluntariamente por los niños en línea o por correo electrónico se tratará igual que la información suministrada por un adulto y el público podría acceder a ella.

Divulgación Pública

En el Condado de Contra Costa, existen normas y reglamentos para asegurar que el gobierno sea abierto y que el público tenga derecho a acceder a los expedientes pertinentes y a la información que posee el gobierno del Condado. Al mismo tiempo, existen excepciones al derecho del público a acceder a los expedientes públicos que cubren diversas necesidades: la privacidad de las personas se incluye entre estas excepciones. La leyes del Condado, estatales y federales estipulan excepciones.

Nos esforzamos por proteger la información de identificación personal recopilando solo la información necesaria para ofrecer nuestros servicios. Toda la información que se pueda recopilar en este sitio pasa a ser de dominio público y puede ser objeto de inspección y copia por parte del público, a menos que exista una exención de la ley.

En caso de conflicto entre el presente Aviso de Privacidad y la Ordenanza 95-6 de la Junta del Condado de Contra Costa u otra entidad legal que regule la divulgación de los expedientes, la Ordenanza de la Junta del Condado de Contra Costa u otra ley aplicable prevalecerá.

Acceso y Corrección de Información Personal

Puede revisar toda la información personal que recopilemos acerca de usted. Puede recomendar cambios en la información personal que usted considera errónea mediante el envío de una solicitud por escrito que muestre de manera creíble el error. Si usted cree que su información personal está siendo utilizada para un fin distinto al previsto cuando se envió, puede ponerse en contacto con nosotros. En todos los casos, tomaremos las medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgar acceso o hacer correcciones. Consulte la sección Información de Contacto.

Cookies

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un bloque pequeño de datos, entre los que puede incluirse un identificador anónimo único, que se envía al navegador desde los equipos de un sitio web y puede utilizarse solo durante la sesión del usuario (cookie de “sesión”) o bien almacenarse en el disco duro de su equipo (cookie “perdurable”). Las cookies pueden contener datos acerca de los movimientos del usuario durante la visita al sitio web. Si su navegador está configurado para permitir cookies, un sitio web puede enviarle sus propias cookies.

¿Por qué se utilizan cookies en los sitios web?

Las cookies son un mecanismo para mantener la continuidad durante la visita de un usuario a un sitio web. Permiten mantener datos para beneficio de los usuarios mientras navegan en un sitio. Esto se conoce como cookie de “sesión” o “administración”. Estas cookies se eliminan cuando termina su visita al sitio web, ya que permanecen solo en la memoria activa de su navegador durante su sesión. Las cookies también pueden almacenarse en su equipo para que un sitio web pueda reconocerlo en sus visitas posteriores. El sitio web que las configuró puede leerlas cada vez que usted ingrese a dicho sitio web. A menudo se utilizan en los sitios web que requieren que inicie sesión para ahorrarle introducir toda su información de inicio de sesión. Pueden almacenar información sobre su identificador único y las áreas del sitio web que ha visitado antes. Estas cookies se almacenan en el disco duro de su equipo después de que termina su visita al sitio web y por consiguiente, suelen conocerse como cookies “perdurables”.

Opciones acerca de las Cookies

Puede configurar su navegador para aceptar todas las cookies, rechazar todas las cookies o para que le notifique cuando se establece una cookie. (Cada navegador es diferente, de modo que revise el menú de “Ayuda” de su navegador para aprender cómo cambiar las preferencias de las cookies).

Prácticas acerca de las Cookies en el Condado de Contra Costa

Actualmente, el Condado de Contra Costa solo utiliza cookies de sesión. El Condado conservará la información sobre estas cookies solo mientras la sesión del usuario esté activa en una tabla que enumera los identificadores únicos de los usuarios que estén utilizando el sitio en ese momento.

Seguridad

El Condado ha tomado diversas medidas para proteger la integridad de su infraestructura de telecomunicaciones e informática. Las medidas de seguridad se han integrado en el diseño, la implementación y las prácticas cotidianas de todo el entorno operativo como parte de su continuo compromiso con la gestión de riesgos.

Esta información no debe interpretarse de modo alguno como un consejo de negocios, legal o de otro tipo. Esta información no debe interpretarse como una garantía infalible de la seguridad de la información proporcionada a través de los sitios web respaldados por el Condado.

 

Descargo de Responsabilidad

El Condado de Contra Costa tiene vínculos a otros sitios web. Estos pueden incluir vínculos a sitios web operados por otros organismos gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y empresas privadas. Cuando se conecta a otro sitio, ya no está en el Condado de Contra Costa y el presente Aviso de Privacidad no aplicará, y estará sujeto a la política de privacidad de ese nuevo sitio.